ONE TWO 2
Réponse
Le mix énergétique est la place qu'occupe chaque source d'énergie dans la production d'électricité.
En Belgique, notre électricité provient environ à 20 % de sources d'énergie renouvelable (hydroélectricité, énergie solaire, énergie éolienne, biomasse), 30 % de sources d'énergie fossile (gaz) et 50 % d'énergie nucléaire (énergie nucléaire, uranium).
Bỉ ngày càng hướng tới năng lượng tái tạo
La production d'électricité renouvelable continue de progresser en Belgique. Le solaire et l'éolien occupent une place de plus en plus importante dans le mix électrique national.
Gió đang thay đổi cơ cấu điện của Bỉ
Les éoliennes, installées sur terre comme en mer, contribuent chaque année davantage à la production d'électricité belge. Le développement de l'éolien constitue l'un des piliers de la transition énergétique.
Năng lượng mặt trời ngày càng phổ biến tại Bỉ
Grâce à la multiplication des installations photovoltaïques, l'énergie solaire représente désormais une part importante de la production renouvelable belge.
Khi năng lượng mặt trời kết hợp cùng sức gió
Le système électrique belge combine plusieurs sources d'énergie. Le solaire et l'éolien permettent notamment de diversifier la production et de réduire la dépendance aux combustibles fossiles.
Năng lượng hạt nhân vẫn giữ vai trò quan trọng
Malgré la croissance des renouvelables, l'énergie nucléaire reste une composante majeure de la production électrique belge. Elle fournit une production pilotable et faiblement carbonée.
Các trang trại gió ngoài khơi hoạt động mạnh
La Belgique dispose d'importantes capacités éoliennes offshore dans sa partie de la mer du Nord. Ces installations participent directement à l'approvisionnement électrique du pays.
Lưới điện Bỉ ngày càng đa dạng
Le réseau belge doit intégrer une production de plus en plus variée : nucléaire, éolien, solaire, gaz et électricité importée depuis les pays voisins.
Thế hệ pin mặt trời mới đang phát triển
Les installations photovoltaïques se multiplient sur les bâtiments, les terrains industriels et certains sites spécifiques. Cette progression renforce la contribution du solaire au mix belge.
Biển Bắc trở thành nguồn năng lượng quan trọng
Les parcs éoliens offshore belges occupent une place stratégique dans la transition énergétique. De nouvelles capacités sont également envisagées dans la zone Princess Elisabeth.
Cơ cấu điện của Bỉ đang từng bước thay đổi
Au fil des années, le charbon a fortement reculé tandis que le solaire et l'éolien ont progressé. Le paysage électrique belge est aujourd'hui beaucoup plus diversifié.
Bỉ thử nghiệm các hệ thống điện mặt trời nổi
La Belgique accueille également des projets photovoltaïques flottants. Ces installations permettent d'utiliser certaines surfaces aquatiques pour produire de l'électricité solaire.
Năng lượng tái tạo tại Bỉ tiếp tục lập kỷ lục
La production d'électricité renouvelable belge poursuit sa progression, portée notamment par le développement du solaire et de l'éolien.
Bỉ tăng cường kết nối lưới điện với các nước láng giềng
Les interconnexions avec les pays voisins jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement du système électrique belge. Elles permettent d'importer ou d'exporter de l'électricité selon les besoins.
Điện mặt trời và điện gió bổ sung cho điện hạt nhân
Les différentes technologies de production ne jouent pas exactement le même rôle. Le nucléaire fournit une production importante tandis que le vent et le soleil apportent une production renouvelable variable.
Hạ tầng năng lượng của Bỉ ngày càng hiện đại
La transition énergétique transforme progressivement les infrastructures belges. Production renouvelable, réseaux modernes et nouvelles habitudes de consommation sont appelés à fonctionner ensemble.
Vai trò của khí đốt trong hệ thống điện đang thay đổi
Les centrales au gaz restent utiles pour répondre à certains besoins du réseau, notamment lorsque la production renouvelable est insuffisante.
Điện của Bỉ ngày càng ít phát thải carbon
La combinaison du nucléaire et des énergies renouvelables permet à la Belgique de produire une grande partie de son électricité avec des sources faiblement carbonées.
Điện gió ngoài khơi tiếp tục tăng trưởng
Les parcs éoliens en mer ont produit des volumes importants d'électricité ces dernières années. Leur développement renforce progressivement la contribution de l'éolien au système belge.
Lưới điện phải thích ứng với sự bùng nổ của điện mặt trời
La croissance rapide des installations photovoltaïques modifie les habitudes de production électrique. Le réseau doit pouvoir gérer des périodes de forte production solaire et des variations rapides.
Cơ cấu điện của Bỉ trong tương lai sẽ ra sao?
Entre développement des renouvelables, maintien d'une partie du nucléaire, centrales au gaz et échanges avec les pays voisins, le mix électrique belge continue d'évoluer.